Збірка «Гендерні дослідження. Донбаські студії»

Історія Донбасу має декілька прикладів громадянських воєн початку ХХ століття, досвід окупації під час Другої світової війни та інших травматичних досвідів: політичних репресій, великого голоду та ін. Всі ці періоди й досі на цій території залишаються не озвученими та не відрефлексованими. Як власне і невідрефлексованою залишається індустріалізація регіону, що супроводжувалася терором та насиллям, як фізичним, так і символічним.

Один з найбільш виражених наративів Донбасу пов’язаний із шахтарською та металургійною історією, відповідно мав підкреслено чоловічий характер. Відтак у цьому контексті терору, важкої кропіткої праці, насилля та війни нас цікавили стосунки як жінок, так і чоловіків із такими категоріями як робота, влада, культура та соціум. У збірнику нам хотілося поєднати чоловічу міфологію та жіночу пам’ять. Зокрема у книжку увійшли 15 авторських та перекладних текстів присвячених періоду механізації Донбасу, Другій світовій війні та сучасній російсько-українській війні.

Героїнями та героями текстів стали як ті, кого возвеличила радянська система, так і ті, чиї історії залишились поза ідеологічними рамками. Всі ці історії дуже різні, однак всі вони доповнюють одне одного й створюють можливість для розуміння різного Донбасу, у тому числі різного за гендерними ознаками.

Проєкт здійснено БФ «Ізоляція. Платформа культурних ініціатив» за підтримки Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні.